Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Verlauf
birinin üstüne atmak
Bedeutungen von dem Begriff
"birinin üstüne atmak"
im Englisch Türkisch Wörterbuch : 1 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
birinin üstüne atmak
tag someone with
v.
Bedeutungen, die der Begriff
"birinin üstüne atmak"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 42 Ergebniss(e)
Kategorie
Türkisch
Englisch
General
1
General
suçu birinin üstüne atmak
blame
v.
2
General
suçu birinin üstüne atmak
lay at someone's door
v.
3
General
suçu birinin üstüne atmak
shift the blame onto
v.
4
General
kabahati birinin üstüne atmak
shift the blame
v.
5
General
suçu birinin üstüne atmak
fasten the blame on someone
v.
Phrasals
6
Phrasals
suçu birinin üstüne yıkmak/atmak
pin something on someone
v.
7
Phrasals
(birini/bir şeyi başka birinin) üstüne atmak
force someone or something off (of) something
v.
8
Phrasals
(birini/bir şeyi başka birinin) üstüne atmak
and force someone or something off
v.
9
Phrasals
(bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne atmak/yıkmak
lay (something) on (someone or something)
v.
10
Phrasals
birinin görevini başkasının üstüne atmak
slough off
v.
11
Phrasals
(birini/bir şeyi birinin) üstüne atmak
stick (one) with (someone or something)
v.
12
Phrasals
birini/bir şeyi birinin üstüne atmak
stick someone with someone or something
v.
13
Phrasals
bir şeyi birinin üstüne atmak
stick someone with something
v.
14
Phrasals
birini/bir şeyi birinin üstüne atmak
unload someone or something on (to) someone
v.
15
Phrasals
bir şeyi birinin/bir şeyin üstüne atmak
ascribe something to someone or something
v.
16
Phrasals
bir şeyi birinin üstüne atmak
assign something to someone
v.
17
Phrasals
birini/bir şeyi (birinin) üstüne atmak
fob someone or something off (on or onto someone)
v.
18
Phrasals
(birinin üstüne bir şeyin) suçunu atmak
frame (someone) for (something)
v.
19
Phrasals
(bir suçu birinin) üstüne atmak
frame (someone) for (something)
v.
20
Phrasals
bir şeyi birinin üstüne atmak
hang something on someone
v.
21
Phrasals
birinin üstüne bir şeyin suçunu atmak
hang something on someone
v.
22
Phrasals
bir suçu birinin üstüne atmak
hang something on someone
v.
23
Phrasals
(birini birinin) üstüne atmak/yıkmak
inflict (someone) upon (one)
v.
24
Phrasals
(suçu birinin) üstüne yıkmak/atmak
pin (something) on (one)
v.
25
Phrasals
suçu (birinin) üstüne atmak
set (someone) up
v.
26
Phrasals
(birini/bir şeyi birinin/bir şeyin) üstüne atmak/yıkmak
wish (someone or something) off on (someone or something else)
v.
Colloquial
27
Colloquial
birinin/bir şeyin üstüne çarpı atmak
x someone or something out
v.
28
Colloquial
birinin/bir şeyin üstüne listede çarpı atmak
x someone or something out
v.
29
Colloquial
birinin/bir şeyin silinmesi/iptal edilmesi/dikkate alınmaması için üstüne çarpı atmak
x someone or something out
v.
30
Colloquial
birinin üstüne atmak/yıkmak
lay something on someone
v.
31
Colloquial
(birinin) üstüne atmak
put it to (someone)
v.
Idioms
32
Idioms
bir şeyin sorumluluğunu birinin üstüne atmak/yıkmak
father something on someone
v.
33
Idioms
suçu birinin üstüne atmak
put something at someone's door
v.
34
Idioms
bir şeyi başka birinin üstüne atmak
drop/dump something in somebody’s ˈlap
v.
35
Idioms
(bir işi, sorumluluğu birinin) üstüne atmak
dump (something) in (someone's) lap
v.
36
Idioms
bir işi, sorumluluğu birinin üstüne atmak
dump something in somebody's lap
v.
37
Idioms
bir işi, sorumluluğu birinin üstüne atmak
drop something in somebody's lap
v.
38
Idioms
(bir şeyi birinin) üstüne atmak
lay (something) at (one's) feet
v.
39
Idioms
(bir şeyi birinin) üstüne atmak
lay (something) at the feet of (someone)
v.
40
Idioms
(suçu birinin) üstüne atmak
put (something) at (one's) door
v.
41
Idioms
suçu (birinin/bir şeyin) üstüne atmak
put the blame on (someone or something)
v.
Slang
42
Slang
suçu birinin üstüne atmak
lay something on someone
v.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of birinin üstüne atmak
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy